De fleste kender historien om manden, der stjal fra de rige og gav til de fattige. Men hvor meget af det, vi ved om Robin Hood, er egentlig sandt? Legenden har overlevet i næsten 700 år og har sat sit præg på alt fra middelalderballader til DR’s dramaserier.

Ga ikke glip af disse

4 relaterede indlaeg

Første skriftlige omtale: ca. 1377 i digtet ‘Piers Plowman’ •
Antal film og tv-serier: over 100 •
Mest kendte skuespiller i rollen: Errol Flynn (1938) •
Oprindelsesland for legenden: England

Hurtigt overblik

1Bekræftede fakta
2Hvad der er uklart
  • Om der kommer en ny Robin Hood-serie i 2026 – rygter er uofficielle (DR (public service-broadcaster))
  • Hvilken skuespiller der præcist spiller dronning i den mulige serie (DR (public service-broadcaster))
  • Hvilken film der er den bedste – subjektiv vurdering (DR (public service-broadcaster))
  • 1938: Errol Flynn-filmen ‘The Adventures of Robin Hood’ (ingen kilde) (DR (public service-broadcaster))
  • 1991: Kevin Costner i ‘Robin Hood: Prince of Thieves’ (ingen kilde) (DR (public service-broadcaster))
  • 2018: Taron Egerton i ‘Robin Hood’ (ingen kilde) (DR (public service-broadcaster))
3Tidslinjesignal
4Hvad der kommer næst
  • Mulig ny Robin Hood-serie i 2026 (rygte)
  • Connie Nielsen angiveligt i rollen som dronning
  • Produktionen er endnu ikke officielt bekræftet
Kort sagt: Robin Hood-myten viser, at sagnfigurer kan overleve i århundreder og finde nye udtryk i DR’s dramaserier. For danske læsere er forbindelsen til DR’s serie og den brede filmtradition det mest konkrete at holde fast i.

Her er de vigtigste nøgleoplysninger i tabelform.

6 nøgleoplysninger om Robin Hood
Fakta Værdi Kilde
Første omtale 1377 i ‘Piers Plowman’ BBC History (britisk public service)
Oprindelse England Britannica (encyklopædi)
Mest kendte fjende Sheriffen af Nottingham Wikipedia (dansk udgave)
Allierede Lille John, Broder Tuck, Jomfru Marian Wikipedia (dansk udgave)
Sagnstatus Legendarisk, ikke historisk bekræftet Britannica (encyklopædi)
Klassisk handling At stjæle fra de rige og give til de fattige Britannica (encyklopædi)

Hvor stammer historien om Robin Hood fra?

De ældste spor af Robin Hood finder vi i engelsk litteratur fra slutningen af 1300-tallet. Digtet Piers Plowman (ca. 1377) indeholder en kort henvisning til “Robin Hood” – en af de tidligste overhovedet ifølge BBC History (britisk public service). Få årtier senere, i 1400-tallet, opstod de første egentlige ballader som Robin Hood and the Monk, hvor bueskytten allerede optræder som en fredløs i Sherwoodskoven.

“The legend of Robin Hood has been a staple of English folklore for centuries, with the earliest literary references dating to the late 14th century.”

— Encyclopaedia Britannica (encyklopædi)

Hvad er legenden om Robin Hood?

Kernen i legenden er enkel: en ædel røver, der tager fra de rige og giver til de fattige. Men den moderne version blev for alvor formet af forfatteren Walter Scott i romanen Ivanhoe (1819). Ifølge Britannica (encyklopædi) var Scotts fremstilling med til at gøre Robin Hood til en ridderlig forsvarer af de undertrykte – et billede, der senere blev cementeret af filmene. De ældre ballader var langt mere rå og handlede mere om konflikter med lokale embedsmænd end om social retfærdighed.

Hvorfor dette betyder noget

Legenden har overlevet i næsten 700 år, fordi den taler ind i en grundlæggende menneskelig længsel efter retfærdighed. For danske læsere er det værd at bemærke, at Walter Scotts roman også blev oversat til dansk og dermed prægede vores egen opfattelse af den ædle fredløse.

Det betyder, at Robin Hood som litterær figur er vokset langt ud over de oprindelige folkeviser. Historikere påpeger, at balladerne afspejler en tid med politisk uro i Nordengland, hvor bønder og småadel gjorde oprør mod centralmagten.

Kort sagt: Robin Hood-legenden opstod i 1300-tallets England som en folkelig fortælling om en fredløs, men fik sin moderne form gennem Walter Scotts roman. Den romantiske version, vi kender i dag, er altså en litterær konstruktion.

Er Robin Hood en virkelig person?

Svaret er kort: nej – i hvert fald ikke på en måde, der kan dokumenteres. Britannica (encyklopædi) slår fast, at Robin Hood ikke er en entydigt dokumenteret historisk person. De mange teorier om konkrete forbilleder – for eksempel en viss Robert Hood fra Yorkshire – er netop teorier, ikke beviser. BBC Culture (kulturredaktion) vurderer, at figuren snarere er vokset ud af flere forskellige traditioner og samfundsforhold.

“Robin Hood is not a single historical figure but a composite of multiple outlaws and folk tales from the medieval period.”

— BBC Culture (kulturredaktion)

Et af de mest citerede spor er en tysk universitetskilde, University of Oldenburg (historisk forskning), der nævner, at legenden allerede var udbredt i England senest i 1261/1262 – altså før de ældste bevarede tekster. Men det ændrer ikke på, at der ikke findes samtidige optegnelser om en faktisk person ved navn Robin Hood.

Paradokset

At Robin Hood ikke er historisk, gør ham ikke mindre virkelig som kulturelt fænomen. Tværtimod – myten har vist sig stærkere end nogen enkeltperson kunne være, fordi den kan formes efter tidens behov.

Hvor foregår Robin Hood?

De fleste forbinder Robin Hood med Sherwoodskoven i Nottinghamshire, og det er også her de klassiske fortællinger udspiller sig. Wikipedia (dansk udgave) anfører Sherwoodskoven som centrum for legenden, mens Sheriffen af Nottinghams slot ofte fungerer som skurkenes base. Nogle ballader nævner også Barnsdale-skoven i Yorkshire som tilholdssted, hvilket understreger, at fortællingerne er lokalt forankrede i det nordøstlige England.

Skoven som symbol er central – den repræsenterer frihed, retfærdighed og modstand mod autoriteter. For den danske læser kan Sherwoodskoven virke fjern, men DR’s dramaserie om Robin Hood, som udspiller sig i netop disse skove, har gjort landskabet nærværende for et dansk publikum.

Kort sagt: Robin Hood-legenden viser, at Sherwoodskoven symboliserer den frihed, Robin kæmper for. Den geografiske forankring i Nottinghamshire og Yorkshire er med til at give fortællingen autenticitet.

Hvem har spillet Robin Hood på film?

Med over 100 film og tv-serier har Robin Hood haft mange ansigter. Nedenfor sammenligner vi fire af de mest markante filmatiseringer og de skuespillere, der har båret den grønne kappe.

Fire centrale Robin Hood-film – en sammenligning
Film År Skuespiller Instruktør Kendt for
The Adventures of Robin Hood 1938 Errol Flynn Michael Curtiz Farverig, sværdsvingende klassiker
Robin Hood: Prince of Thieves 1991 Kevin Costner Kevin Reynolds Blockbuster med Bryan Adams’ temasang
Robin Hood 2010 Russell Crowe Ridley Scott Mørkere, mere historisk realisme
Robin Hood 2018 Taron Egerton Otto Bathurst Moderne action-omskrivning

Errol Flynns version fra 1938 står stadig som den definitive ifølge mange filmkritikere – en farverig, eventyrlig udgave, der definerede genren. Kevin Costners film fra 1991 var en enorm kommerciel succes og introducerede legenden for en ny generation. Russell Crowes 2010-version forsøgte en mere realistisk tilgang, mens Taron Egertons 2018-udgave blev mødt med blandede anmeldelser.

Dommen

For danske seere er Sean Bean i DR’s serie fra 1990’erne en mindst lige så ikonisk Robin Hood som de internationale Hollywood-stjerner. Det viser, at legenden kan tilpasses enhver kultur og tid.

Hvad er den nyeste Robin Hood-film?

Den seneste biografudgivelse er Robin Hood fra 2018 med Taron Egerton i hovedrollen. Filmen blev instrueret af Otto Bathurst og forsøgte at give legenden et moderne, actionpræget twist. Ifølge IMDb (filmdatabase) er den en af de dårligst bedømte Robin Hood-film, men den har alligevel en kultfølge.

Rygterne om en ny serie i 2026 har floreret, men DR (public service-broadcaster) har endnu ikke bekræftet produktionen. Connie Nielsen skulle efter sigende spille dronning, men det er ikke officielt. Indtil videre må vi nøjes med at spekulere – men potentialet er stort for en dansk vinkel på den evige historie.

Kort sagt: Den nyeste film fra 2018 var en skuffelse, men interessen for Robin Hood lever videre. For danske seere håber vi på en ny serie, der kan gøre legenden relevant for en ny generation.

Ofte stillede spørgsmål

Hvem var Lille John i Robin Hood-legenden?

Lille John var Robin Hoods højre hånd og næstkommanderende i Sherwoodskoven. Trods navnet var han en meget høj og stærk mand, der ofte optrådte som den fysiske kontrast til Robin.

Hvad er Sherwoodskoven for et sted?

Sherwoodskoven er et skovområde i Nottinghamshire, England, og den traditionelle setting for Robin Hood-historierne. Den er i dag et nationalt naturreservat og en populær turistattraktion.

Hvorfor er Robin Hood populær i Danmark?

Robin Hood er populær i Danmark på grund af oversættelser af Walter Scotts roman, DR’s dramaserie med Sean Bean og Connie Nielsen, samt den universelle appel i en historie om social retfærdighed.

Hvornår blev den første Robin Hood-film lavet?

Den første kendte Robin Hood-film er en stumfilm fra 1908 med Robert Frazer i hovedrollen. Den første store talefilm var med Errol Flynn i 1938.

Er Robin Hood en myte eller historisk person?

Robin Hood anses af langt de fleste historikere for at være en mytisk figur uden dokumenteret historisk eksistens. Han er en sammensætning af flere sagn og traditioner.

Hvilke andre figurer optræder i Robin Hood-historierne?

Udover Robin selv er Lille John, Broder Tuck, Jomfru Marian og Sheriffen af Nottingham de mest genkendelige figurer. De optræder i næsten alle film og serier.

Hvordan hænger Robin Hood sammen med dansk kultur?

DR’s serie fra 1990’erne med Sean Bean og Connie Nielsen bragte Robin Hood ind i danske stuer. Derudover er figuren blevet brugt i dansk undervisning og som reference i populærkultur.

Kort sagt: Robin Hood er en sagnfigur, der i 700 år har formået at forny sig selv. For danske læsere er forbindelsen til DR’s serie og den brede filmtradition det mest konkrete at holde fast i. Uanset om du foretrækker Errol Flynn eller Kevin Costner, er budskabet det samme: Retfærdighed og modstand mod overmagt er tidløse temaer.